Wednesday, January 15, 2025

Qasidah Muhammadiyah

رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرَكَتِهِمْ

وَاهْدِنَا الْحُسْنَى بِحُرْمَتِهِمْ
وَأَمِتْنَا فِي طَرِيقَتِهِمْ
وَمُعَافَاةً مِنَ الْفِتَنِ

وَاغْفِرْ رَبِّي لِذُنُوبِنَا
بِفَضْلِهِمْ وَاجْعَلْ حُبَّنَا
لِرِضَاهُمْ وَاَمِتْنَا عَلَى حُبِّهِمْ
وَجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ آمِينَ

يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ


Terjemahan:

  1. رَبِّ فَانْفَعْنَا بِبَرَكَتِهِمْ
    "Ya Tuhan, berikanlah manfaat kepada kami melalui keberkatan mereka."

  2. وَاهْدِنَا الْحُسْنَى بِحُرْمَتِهِمْ
    "Dan bimbinglah kami kepada kebaikan dengan kemuliaan mereka."

  3. وَأَمِتْنَا فِي طَرِيقَتِهِمْ
    "Dan matikanlah kami dalam jalan mereka."

  4. وَمُعَافَاةً مِنَ الْفِتَنِ
    "Dan lindungilah kami daripada fitnah dan ujian."

  5. وَاغْفِرْ رَبِّي لِذُنُوبِنَا
    "Wahai Tuhanku, ampunilah dosa-dosa kami."

  6. بِفَضْلِهِمْ وَاجْعَلْ حُبَّنَا
    "Dengan keutamaan mereka, jadikanlah cinta kami kepada mereka ikhlas."

  7. لِرِضَاهُمْ وَاَمِتْنَا عَلَى حُبِّهِمْ
    "Berikanlah keredhaan mereka kepada kami, dan matikanlah kami dalam kecintaan kepada mereka."

  8. وَجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ آمِينَ
    "Dan berikanlah perkara yang sama kepada seluruh umat Islam. Amin."

  9. يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
    "Wahai Tuhan yang Maha Penyayang dari segala penyayang!"

Permohonan kepada Allah untuk mendapatkan keberkatan melalui para nabi, solihin dan auliya’, meminta keampunan, hidayah, dan perlindungan daripada fitnah dunia. Ia juga menyerlahkan rasa rendah diri serta cinta kepada jalan yang benar, dengan harapan agar sentiasa berada dalam keredhaan Allah dan golongan yang diredhai-Nya.

No comments: